|
namida
ga afureru kanshii kisetsu wa
dareka ni dakareta yume o miru
nakitai kimochi wa kotoba ni dekinai
konya mo tsumetai ame ga furu
korae-kirenakute tameiki bakari
ima mo kono mune ni natsu wa meguru
|
It
is a sorrowful season with filled tears
I dream that I was held by someone
This feeling of sorrow can't express in
words
The Chilly rain falls tonight too
I have only a sign because I can't bear
I still remember that summer in my heart
|
|
shiroku
ji juu mo suki to itte
yume no naka e tsurete itte
wasurerarenai Heart & Soul
koe ni naranai (yoru ga matenai)
suna ni kaita namae keshite
nami wa doko e kaeru no ka
toori-sugi yuku Love & Roll
ai o sono mama ni
|
Please
say "I love you" all the time
Please be in my dream
I can't forget it…Heart & Soul
And I can't say anything (I don't want
to wait at night)
Your name that wrote on sand is wiping
out by wave
Where the wave has gone
It passed… Love & Roll
Left love as it is
|
|
mainasu
hyaku do no taiyoo mitai ni
karada o shimerasu koi o shite
memai ga shisoo-na manatsu no kajitsu
wa
ima demo kokoro ni saite iru
tooku hanaretemo kasogare toki wa
atsui omokage ga mune ni semaru
|
Like
the sun at minus 100 degree
Love that moist the body
Summer fruit that make you feel giddy
Still blossom in my heart
Although I am far away from you, in twilight
I have still reminded your hot appearance
|
|
konna
yoru wa namida misezu ni
mata aeru to itte hoshii
wasurerarenai Heart & Soul
namida no kajitsu yo
|
I
don't want you to see my tears such tonight
I would like you to say that I can meet
you again
I can't forget … Heart & Soul
Fruit of tear
|
|
Treasure
in my life kitto hajimete
konna taisetsu-ni shitai omoi
daremo furenai futatsu no kizuna wa
zutto musubarete iru yo ne
*, ** repeat
|
Treasure
in my life, it is the first time
The memories I want to treasure most of
all
The tie of us which nobody can touch
Will tie us up together forever
|
anonemag@hotmail.com