|
Kimi no kotoba wa yume no yasashisa kana?
Uso o zenbu ooi-kakushite-ru zurui yone
Tabi-datsu kimi ni sameta senaka misete
Kiite ita yo hitori tatakau no? Zurui yone
"Kaette
kuru kara" oi-koshite yuku kimi no koe
Iji hatte tsuyoi furi toki o modoshite
Sakebeba yokatta? Ikanai de to namida koboshitara?
Ima wa dekiru donna koto mo
|
คำพูดของเธอ
เป็นคำหวานในฝันหรือเปล่านะ
แอบซ่อนคำลวงทั้งหมดเอาไว้ ช่างร้ายจริง
ให้มองแผ่นหลังที่ไร้อารมณ์ของเธอที่จากไป
ได้ยินแล้วละ เธอจะสู้เพียงคนเดียวนะหรือ ช่างร้ายจริง
"แล้วจะกลับมา"
เสียงของเธอที่ก้าวผ่านไป
ฉันมีทิฐิ ทำเก่งกล้า เวลาเอ๋ยจงกลับมา
น่าจะร้องเรียก ว่าอย่าไป น่าจะหลั่งน้ำตา
ตอนนี้ทำได้แล้ว ไม่ว่าเรื่องใดใด
|
|
Ienakatta
sen no kotoba o haruka-na
Kimi no senaka ni okuru yo tsubasa ni kaete
Ienakatta sen no kotoba wa kizu tsuita
Kimi no senaka ni yorisoi dakishimeru
Yume
no tsuzuki wa kimi o omoi-nagara
Ano hi no koto wasureta furi shite zurui yone
|
คำพูดพันคำที่พูดไม่ออก
จะแปลงเป็นปีก ส่งให้ถึงเธอที่อยู่แสนไกล
คำพูดพันคำที่พูดไม่ออก
จะอิงแอบและโอบกอดแผ่นหลังของเธอที่เจ็บช้ำ
ความฝันอันต่อเนื่อง
คิดถึงแต่เธอ
เรื่องวันนั้น เธอทำเป็นลืม ช่างร้ายจริง
|
|
"Tegami
o kaku kara" shisen sorashita kimi no koe
Iji hatte tsuyoi furi toki o modoshite
Okoreba yokatta? Matenai yo to kata o otoshitara?
Ima wa dekiru donna koto mo
Kikoete-ru?
Sen no kotoba wa mienai
Kimi no senaka ni okuru yo tsubasa ni kaete
Kikoeteru? Sen no kotoba wa tsukareta
Kimi no senaka ni yorisoi dakishimeru
Ienakatta
sen no kotoba o Lalalala....
Kimi no senaka ni okuru yo tsubasa ni kaete
Kikoete-ru? Sen no kotoba wa Lalalala....
Kimi no senaka ni yorisoi Lalalalala....
|
"แล้วจะเขียนจดหมาย"
เสียงของเธอกับสายตาที่เบือนหนี
ฉันมีทิฐิ ทำเก่งกล้า เวลาเอ๋ยจงกลับมา
น่าจะโมโห ต่อว่าว่ารอไม่ได้ แล้วทำคอตก
ตอนนี้ทำได้แล้ว ไม่ว่าเรื่องใดใด
ได้ยินไหม
คำพูดพันคำ
จะแปลงเป็นปีก ส่งให้ถึงเธอที่มองไม่เห็น
ได้ยินไหม คำพูดพันคำ
จะอิงแอบและโอบกอดแผ่นหลังของเธอที่เหนื่อยล้า
คำพูดพันคำที่พูดไม่ออก
จะแปลงเป็นปีก ส่งให้ถึงเธอ
ได้ยินไหม คำพูดพันคำ
จะอิงแอบแผ่นหลังของเธอ
|