garasu no naka ni uita boku no hitomi wa tada
kimi o mite-ta
yasashisa no kakera mo mienai
kuri-kaesareru shingoo ga
kuchimoto ni dake ai o katari-tsuzuke
boku wa karada-juu ni meguru puragu o hazushi
kono ashi de moo ichi do dake kono sora o mita

ดวงตาของฉันที่ลอยอยู่ในกระจกได้แต่
มองเธอ
แม้เศษเสี้ยวของความเอื้ออาทรยังไม่เห็น
สัญญาณที่ส่งมาครั้งแล้วครั้งเล่า
เป็นการบอกรักแต่เพียงลมปาก
ฉันจึงได้ถอดปลั๊กที่เสียบไว้ทั่วร่าง
ด้วยขาของฉัน จะขอมองความเป็นจริงอีกครั้ง

* yume no naka de hirogaru sekai wa
the last secret garden
moo kimi no naka de kiete shimau kedo
wasurenai de…
boku no na dake wa (boku no na o)

โลกที่แผ่กว้างไปในความฝัน
the last secret garden
แม้ว่าจะหายไปในตัวเธอแล้ว
อย่าลืมเลือนเลยหนา…
ชื่อของฉัน

ในห้วงแห่งเวลาที่บิดเบือน
เอามีดที่ปักที่หลังมาเป็นปีก
เฝ้าแหงนมองท้องฟ้าจักรวาล
สื่อแห่งความทรงจำที่วิ่งไปทั่วเรือนร่างฉัน
เพื่อให้ทุกอย่างติดตรึง ฉันจึงมองแต่เธอ

โลกที่แผ่กว้างไปในวงแขน
the last secret garden
แม้ว่าจะหายไปในตัวเธอแล้ว
อย่าลืมเลือนเลยหนา… ว่าได้เคยสวมกอด

sotto me o tojite hikari o saegireba ii
yume o mitai no nara…
demo moo kizuite iru yo
Ookiku ude o furi-ageta kimi no subete o…
(*)
ude no nake de hirogaru sekai wa
the last secret garden
kimi dake o mita
the last secret garden
kimi dake o…

ปิดตาลง ปิดกั้นแสงเสียสิ
หากอยากจะมีความฝัน…
แต่ว่าฉันได้รู้สึกแล้ว
ถึงทุกสิ่งของเธอที่ยกวงแขนที่ใหญ่ขึ้น

โลกที่แผ่กว้างไปในวงแขน
the last secret garden
มองเพียงเธอ
the last secret garden
เพียงเธอ…